DANSK
Streger sweater er en kort, løstsiddende raglantrøje med et let flerfarvet mønster. Trøjen er strikket oppefra og ned med muligheden for at strikke længden på ærmer og krop til dit personlige ønske. Trøjen har en bred hals som enten kan strikkes med en rib eller færdiggøres med en I-cord.
Streger i flerfarvet strik
De flerfarvede streger er inspireret af børnesangen: “Vil du, vil du…”, hvor du skal tegne 30 streger på tavlen mens sangens rytme/beat mærkes.
Størrelser 1 (2, 3) (4, 5, 6)
Størrelserne er inddelt med parenteser for at gøre det mere overskueligt for dig. Læs nedenunder, hvilke mål de forskellige færdige størrelser har, før du beslutter dig for en størrelse. Trøjen er designet til at have et oversize udseende med et positivt bevægelsesrum på 10-25cm– de mindste størrelser har mere bevægelsesrum over brystet end de større størrelser for at få den bedste pasform på overkroppen. Størrelserne svarer til S (M, L) (XL, 2XL, 3XL).
De færdige mål på trøjen
A. Omkreds af halsudskæringen: 51.5 (51.5, 54) (56.5. 59, 59) cm
B. Omkreds på krop/bryst: 105 (115, 120) (130, 135, 140) cm
C. Ærmegabslængde: 20.5 (22.5, 24) (26.5, 28, 30) cm
D. Omkreds på overarm: 32.5 (35, 37.5) (40, 44, 46.5) cm
E. Omkreds på håndled (rib 20×24): 23 (23, 24) (25, 25, 26) cm
F. Længden på kroppen fra ærmegab (målt midt på forstykket): 38 cm
G. Ærmelængde: 46cm
Strikkefasthed
10cmx10cm: 16 m og 22 omgange/pinde i glatstrik på pind 5.5mm eller den størrelse pind der giver de rette mål efter strikkeprøven er vasket.
Bemærk! Tag tiden til at lave en strikkeprøve. Nogle strikkere må strikke flerfarvet strik på en større pind for at kunne overholde strikkefastheden.
Garn
Lana Rύstica 1 Caba fra dLana*, 100% merino, Aran vægt, 193m pr100g.
Grundfarve/GF: 800 (840, 940) (1000, 1100, 1150) m
Kontrastfarve 1/KF1: ca 200-250m
Kontrastfarve 2/KF2: ca 35-75m
Garnforbrug er et estimat ud fra de ovenstående mål.
Vejledende pinde og materialer
5.5 mm og 5.0 mm rundpinde og strømpepinde i begge størrelser (eller lange rundpinde til magic loop).
Maskemarkører, restegarn/maskeholdere og en stoppenål.
ENGLISH
Streger sweater is a short, loosely fit colorwork raglan sweater that is worked from the top down with the option of adjusting the length of sleeves and body. It has a wide neck that can be worked in rib or with an I-cord, colorwork at body and sleeves and long ribbed hem and sleeve cuffs.
Colorwork
The colorwork is inspired by a Danish song for children: “Vil du, vil du” where you are supposed to draw 30 dashes at a whiteboard while getting the rhythm/beat in the song. Streger = dashes.
Vil du, vil du = Will you, will you
Sizes 1 (2, 3) (4, 5, 6)
The sweater is designed to be worn with a positive ease of 10-25cm/4-9.75” – the smallest sizes will have more ease than the larger sizes to get a better fit at upper body. Sizes correspond to S (M, L) (XL, 2XL, 3XL).
The finished measurements of the sweater
A. Neck: 51.5 (51.5, 54) (56.5. 59, 59) cm/20.25 (20.25, 21.25) (22.25, 23.25, 23.25)”
B. Bust/Body circumference: 105 (115, 120) (130, 135, 140) cm/ 41.25 (45.25, 47.25) (51.25, 53.25, 55)”
C. Armhole length: 20.5 (22.5, 24) (26.5, 28, 30) cm/ 8 (8.75, 9.5) (10.5, 11, 11.75)”
D. Upper arm circumference: 32.5 (35, 37.5) (40, 44, 46.5) cm/
12.75 (13.75, 14.75 (15.75, 17.25, 18.25)”
E. Cuff circumference (rib gauge 20×24): 23 (23, 24) (25, 25, 26) cm/
9 (9, 9.5) (9.75, 9.75, 10.25)”
F. Body length from underarm (measured at center Front): 38 cm/15”
G. Sleeve length: 46cm/ 18”
Gauge
10cmx10cm/4”x4”: 16 sts over 22 rounds in Stockinette Stitch and needle 5.5mm/US 9 or the size needed to obtain gauge after wet-blocking.
Note! Please take the time to check the gauge. Some knitters choose to work colorwork with a bigger needle to obtain the right gauge.
Yarn
Lana Rύstica 1 Caba by dLana*, 100% merino, Aran, 193m per100g/211y per 3.53 oz.
Main Color/MC: 800 (840, 940) (1000, 1100, 1150) m/ 874 (918, 1027) (1093, 1203, 1257) y
Contrast Color 1/CC1: 200-250m/219-275 y
Contrast Color 2/CC2: 35-75m/38-82 y
Please keep in mind that yardage is an estimate.
Materials
5.5mm/US 9, 80cm/32” circular needle and 40cm/16” circular needle (or double-pointed needles)
5.0mm/US 8, 80cm/32” and 40cm/16” circular needle (or double-pointed needles) for rib
Stitch markers, waste yarn/stitch holder, and a darning needle



















