DANSK

Soltid Tee er også en del af opskriften Soltid, hvor den er beskrevet som en ensfarvet version. Denne opskrift indeholder instruktioner til, hvorledes jeg har lavet farveskiftene og lavet et mere meleret udtryk. Soltid Tee er strikket oppefra-ned.
Bemærk! Det er kun opskriften Soltid, der indeholder mulighederne for at strikke både, tee, bluse og sommertop med flere valgmuligheder. Det er ikke inkluderet i denne opskrift.

Størrelser XS (S, M, L) (XL, 2XL, 3XL)
Det vigtigste er at vælge den rette størrelse så både hals og bærestykke sidder pænt. Blusen er designet uden ekstra vidde eller kun op til 5cm ekstra vidde i forhold til din personlige overvidde.

Målene på den færdige Soltid Tee
A. Halsudskæring (målt uden at ribben er udstrakt): 44 (44, 48, 48) (48, 48, 52) cm
B. Ærmegabsdybde (målt på skulder): 21.5 (21.5, 23.5, 23.5) (25.5, 28, 28) cm
C. Omkreds på overarm: 26 (27, 30, 33.5) (37, 42, 42) cm
D. Overvidde: 87.5 (91, 98, 105.5) (112.5, 120, 127.5) cm
E. Kropslængde (målt fra ærmegab): 33.5cm
F. Taljevidde (ekstra vidde i forhold til overvidden): lige ned: + 0cm, med udtagninger + 7.5cm.

Strikkefasthed
22 m x 28 pinde giver 10cm x 10cm i glatstrik efter strikkeprøven er vasket og udspændt.

Garn
750 (800, 850, 950) (1050, 1150, 1250) m håndfarvet silke-merino fra en af de dygtige danske håndfarvere, 80% merino, 20% silke, 360-400m pr 100g.
Vælg at strikke en ensfarvet version eller bland 3 farver og 3-4 fed garn. (se mit forslag til at blande farver på side 3)
Garnalternativer: Tosh Merino Light fra Madelinetosh; Singles fra LITLG/Life in the Long Grass; Amadora fra Mayflower.

Grundfarve/GF: 1 (1, 1, 1) (1, 2, 2) fed “speckled” garn med 360-400m pr 100g.
Kontrastfarve/KF: 1 fed “speckled” garn med 360-400m pr 100g.
Rib farve: 1 fed “speckled” garn med 360-400m pr 100g.

”Speckled” garn er et garn, der er farvet med farvenister, pletter og flere farver i samme fed.
Bemærk! Garnforbrug er et estimat for at strikke en kortærmet version uden ekstra kropsvidde. Ændringer kan/vil have en indflydelse på garnforbrug.

 

Vejledende pinde og materialer
Hvis du bruger “magic loop” metoden, bruges 80 cm (eller længere) rundpind til både krop og ærmer.
3.5mm, 40cm og 80cm rundpind og strømpepinde til ribkanter.
4.0mm, 40cm og 80cm rundpind til krop. (skift pind, når maskeantallet kræver det)
Restegarn/maskeholdere og maskemarkører.

ENGLISH

Soltid Tee is also a part of the pattern Soltid but this pattern has instructions added for my faded version (that looks as if it is marled) as requested by knitters. The tee is worked top-down with a boatneck in rib, compound raglan shaping, and short sleeves in 4×4 rib.
Note! Only the pattern for Soltid includes instructions for both a blouse and a tank top with multiple options described. These options aren’t included in Soltid Tee, aside from the options to add bust darts and/or ease to the lower body.

Sizes XS (S, M, L) (XL, 2XL, 3XL)
The most important thing for working this pattern is to choose the right size (and yarn to fit the gauge) so the fitted neckline and increases at yoke sit as intended when worn.
The tee is designed to be worn with no ease or up to a positive ease of 10cm/4” at circumference of full bust measurement

Measurements of the finished Soltid Tee
A. Neck (measured without a stretched rib): 44 (44, 48, 48) (48, 48, 52) cm/
17 (17, 19, 19) (19, 19, 20.5)”
B. Depth of armhole (measured at outer shoulder):
21.5 (21.5, 23.5, 23.5) (25.5, 28, 28) cm/8.5 (8.5, 9.25, 9.25) (10, 11, 11)”
C. Upper arm circumference: 26 (27, 30, 33.5) (37, 42, 42) cm/
10.25 (10.5, 11.75, 13.25) (14.5, 16.5, 16.5)”
D. Bust circumference: 87.5 (91, 98, 105.5) (112.5, 120, 127.5) cm/
34.5 (35.75, 38.5, 41.5) (44.25, 47.25, 50.25)”
E. Body length (measured from underarm): 33.5cm/13.25”
F. Lower body circumference (adding extra width to bust measurement):
straight: + 0cm/0”, ease + 7.5cm/3”.

Gauge
22 sts x 28 rows over 10cm x 10cm/4” x 4” with larger needles in stockinette stitch after wet blocking.

Yarn
750 (800, 850, 950) (1050, 1150, 1250) m/ 820 (875, 929, 1038) (1148, 1257, 1367) yd hand-dyed silk-merino from a local hand dyer, fingering weight, 80% merino wool, 20% silk, 360-400m/438yd per 100g/3.53oz
Choose to work a one-color version or work with 3 colors of yarn and 3-4 skeins of yarn. (see my suggestion for fading on page 3)
Yarn alternatives: Tosh Merino Light by Madelinetosh; Singles by LITLG/Life in the Long Grass; Amadora by Mayflower

Main Color/MC: 1 (1, 1, 1) (1, 2, 2) skeins of speckled fingering weight yarn with 400m/438yd per 100g/3.53oz.
Contrast Color/CC: 1 skein of speckled fingering weight yarn with 400m/438yd per 100g/3.53oz.
Rib Color: 1 skein of speckled fingering weight yarn with 400m/438yd per 100g/3.53oz.
Note! Yardage is an estimate for the short-sleeved version without ease added to the lower body circumference. Your choice of ease and length of the body will affect the amount of yarn needed.

Materials
3.5mm/US 4, 80cm/32” circular needles and double-pointed needles for ribbings.
4.0mm/US 6, 80cm/32” circular needle for body and double-pointed needles for knitting sleeves.
Waste yarn and stitch markers.