DANSK
Sammensat 12 er en løstsiddende raglan bluse/trøje strikket i glatstrik oppefra-ned. Der er mulighed for at strikke en ensfarvet version med løbemasker i siderne eller en stribet version. De kurvede raglan-linjer skaber en god pasform.
Str 1 (2, 3, 4) (5, 6, 7)
Sammensat 12 er beregnet til at have 0-20cm positivt bevægelsesrum på kroppen afhængig af om det er på bryst eller krop, der er mest brug for det.
A. Hals (målt under ribkant): 50 (53.5, 56.5, 56.5) (56.5, 60, 60) cm
B. Ærmegabs længde (målt lodret – se billede): 22 (23, 24.5, 25.5) (27.5, 28, 29) cm
C. Overvidde omkreds: 86.5 (96.5, 106.5, 116.5) (123.5, 130, 136.5) cm
D. Omkreds af overarm: 30 (31.5, 33.5, 35) (38.5, 41.5, 45) cm
E. Ærmelængde: 44.5 (44.5, 42.5, 41.5) (39.5, 37.5, 37.5) cm eller ønsket længde
F. Kropslængde: (målt fra ærmegab og ned – se billede) 34cm eller ønsket længde.
Garn
Version i en farve med løbemasker i siderne
400 (430, 470, 510) (600, 690, 780) m Fipa fra Navia, bulky (7wpl), 73% Mohair, 22% Uld, 5% Nylon/Polyamide, 90m pr 50g. + ca 6-8 m tykt garn til at væve løbemaskerne i siderne.
Garnalternativ: Neptune fra Plasssard.
Version i striber med dobbelt garn
880 (980, 1080, 1180) (1280, 1380, 1480) m Brushed Alpaca Silk by Drops, 77%alpaca, 23% Silke, 140m pr 25g.
Modellen bruger 8 farver: grundfarve: 2 (2, 2, 3) (3, 3, 4) nøgler af råhvid 1. Et nøgle af hvert af de følgende farver: pink 08, lys lilla 17, okker 19, søgrøn 21, orange 29, lys gul 30, lys grå 35.
Strikkefasthed
12 masker og 16 omgange = 10cm x 10cm i glatstrik med det/de valgte garn og pind 8.0mm. Anvend den pindestørrelse, hvor det er muligt at opnå den ønskede strikkefasthed.
18 masker og 20 omgange = 10cm x 10cm i 2×2 rib og pind 6.0mm.
Vejledende pinde og materialer
8.0 mm og 6.0 mm rundpinde og strømpepinde (hvis ikke Magic Loop metoden anvendes)
Maskemarkører, restegarn/maskeholdere og en stoppenål.
GERMAN
Sammensat 12 ist ein gemütlich geschnittener Raglan-Pullover, der glatt rechts und nahtlos von oben nach unten gestrickt wird: entweder einfarbig, mit oder ohne hübsches Detail aus Leiter-Maschen an den Seiten, oder aber als gestreifte Version.
Größen 1 (2, 3, 4) (5, 6, 7)
Sammensat 12 kann mit einer Mehrweite von 0 bis 20 cm im Brustbereich getragen werden.
A. Halsausschnitt (unterhalb d. Bündchens): 50 (53,5; 56,5; 56,5) (56,5; 60; 60) cm
B. Tiefe des Armlochs (gemessen v. unterhalb des Halsbündchens bis zur Achsel):
22 (23; 24,5; 25) (27,5; 28; 29) cm
C. Brust-/Körperumfang: 86,5 (96,5; 106,5; 116,5) (123,5; 130; 136,5) cm
D. Oberarmumfang: 30 (31,5; 33,5; 35) (38,5; 41,5; 45) cm
E. Ärmellänge: 44,5 (44,5; 42,5; 41,5) (39,5; 37,5; 37,5) cm (oder nach Wunsch)
F. Körperlänge: (gemessen ab Achsel) 34 cm (oder nach Wunsch)
Garn
Einfarbige Version mit Leiter-Maschen
400 (430, 470, 510) (600, 690, 780) m Fipa von Navia, Bulky-Stärke, 73% Mohair, 22% Wolle, 5% Nylon/Polyamid, 90 m/50 g
+ ca. 6 – 8 m eines Garns in gleicher Stärke zum Einweben in die Leiter-Maschen.
Gestreifte Version, doppelfädig gestrickt
880 (980, 1080, 1180) (1280, 1380, 1480) m Brushed Alpaca Silk von Drops, 77% Alpaca, 23% Seide, 140 m/25g
Für das abgebildete Modell wurden 8 Farben verwendet: Hauptfarbe: 2 (2, 2, 3) (3, 3, 4) Stränge Natur 01.
Je ein Knäuel der Farben: Erika 08, Hell Lavendel 17, Curry 19, Salbeigrün 21, Mandarine 29, Gelb 30, Perlgrau 35.
Maschenprobe
12 M x 16 Rnd = 10 x 10 cm glatt rechts gestrickt mit der 8-mm-Nadel oder der Nadelstärke, mit der die Maschenprobe erzielt wird; nach Waschen und Spannen.
18 M x 20 Rnd = 10 x 10 cm im 2×2-Bündchenmuster mit der 6-mm-Nadel.
Zubehör
8- und 6-mm-Rundnadeln und Nadelspiele (oder längere Rundnadeln für die Magic-Loop-Methode).
Maschenmarkierer, Maschenhalter oder Garnrest, Wollnadel.
ENGLISH
Sammensat 12 is a relaxed fit raglan blouse/sweater worked in stockinette stitch top-down with long sleeves with either an option for one-colored version with ladder stitches at the sides or a striped version.
Sizes 1 (2, 3, 4) (5, 6, 7)
The finished Sammensat 12 is to be worn with a positive ease of 0-20cm/0-8” at body.
A. Neck (measured beneath the rib): 50 (53.5, 56.5, 56.5) (56.5, 60, 60) cm/
19.75 (21, 22.25, 22.25) (22.25, 23.5, 23.5)”
B. Armhole depth (measured without neck rib to underarm): 22 (23, 24.5, 25.5) (27.5, 28, 29) cm/8.75 (9, 9.75, 10) (10.75, 11, 11.5)”
C. Bust/body circumference: 86.5 (96.5, 106.5, 116.5) (123.5, 130, 136.5) cm/
34 (38, 42, 45.75) (48.5, 51.25, 53.75)”
D. Upper arm: 30 (31.5, 33.5, 35) (38.5, 41.5, 45) cm/
11.75 (12.5, 13.25, 13.75) (15.25, 16.25,17.75)”
E. Sleeve length: 44.5 (44.5, 42.5, 41.5) (39.5, 37.5, 37.5) cm/17.5 (17.5, 16.75, 16.25) (15.5, 14.75, 14.75)” or work to desired length.
F. Body length: (measured from underarm) 34cm/13” or work to desired length.
Yarn
One-colored version with ladder stitches
400 (430, 470, 510) (600, 690, 780) m/437 (470, 514, 558) (656, 755, 853) yd Fipa by Navia, bulky (7wpl), 73% Goat-Mohair, 22% Wool, 5% Manufactured Fibers – Nylon/Polyamide, 90m/98yd per 50g/1.76oz.
+ approx 6-8m/7-9yd bulky weight yarn for weaving the columns of ladder stitches.
Striped version with yarn held double
880 (980, 1080, 1180) (1280, 1380, 1480) m/962 (1072, 1181, 1290) (1400, 1509, 1619) yd Brushed Alpaca Silk by Drops, 77%alpaca, 23% Silk, 140m/153yd per 25g/0.9oz.
The sample uses 8 colors: Main color: 2 (2, 2, 3) (3, 3, 4) skeins of natural 1.
One skein of each color: pink 08, light purple 17, ochre 19, sea green 21, orange 29, light yellow 30, light grey 35.
Gauge
12 stitches over 16 rounds = 10cm x 10cm/4” x 4” in Stockinette Stitch with the yarn/yarns chosen for your version and needle 8.0mm/US 11, or the size needed to obtain gauge after blocking.
18 stitches over 20 rounds = 10cm x 10cm/4” x 4” in 2×2 rib and needle 6.0mm/US 10.
Materials
8.0mm/US 11 and 6.0mm/US 10 circular needles and double pointed needles (or circular needles for magic loop), stitch markers, waste yarn/stitch holders and a darning needle.