ENGLISH
Nybrud tee is worked top-down with a well-fitted contiguous sleeve construction (sleeve caps are worked at the same time as the front and back). Sleeves and body can be worked to desired length.
Sizes 1 (2, 3, 4) (5, 6, 7)
The tee is designed to be worn with no or a positive ease of 0-10cm/0-4” measured at upper chest circumference*. Since it has a defined upper body shape, you’ll likely have better fitting shoulders if you use the upper chest measurement when choosing a size.
*Upper chest circumference is measured just below the underarm break, with your arms down and relaxed.
(I recommend you to read the article in Special techniques.)
The finished measurement of the Nybrud tee
A. Neck circumference: 50.5 (54, 54, 56) (58, 58, 61.5) cm/
20 (21.25, 21.25, 22) (22.75, 22.75, 24.25)”
B. Width of Front: 31 (32, 33, 36) (37, 37, 38.5) cm/
12.25 (12.5, 13, 14.25) (14.5, 14.5, 15.25)”
C. Upper chest and body circumference: 84 (90.5, 101, 111.5) (122, 130.5, 139) cm/ 33 (35.75, 39.75, 44) (48, 51.5, 54.75)”
D. Yoke depth measured at the outer shoulder down: 20 (22, 22, 23.5) (24.5, 25, 26) cm / 7.75 (8.75, 8.75, 9.25) (9.75, 9.75, 10.25)”
E. Upper arm circumference: 26.5 (28.5, 31.5, 34.5) (38, 41, 45.5) cm/
10.5 (11.25, 12.5, 13.5) (15, 16.25, 18)”
F. Body length measured from armhole down: 31cm/12.25”
G. Sleeve length: 8 cm/3.25”
Gauge
10cm x 10cm/4” x 4”: 19 stitches over 26 rows/rounds in stockinette stitch and needle 4.0mm/US 6 or the size needed to obtain gauge after wet blocking.
Yarn
Note! Yardage is an estimate for the listed measurements.
A. 550 (600, 660, 740) (820, 940, 1100) m/550 (656, 722, 809) (897, 1028, 1203) yd of Pride by Wooladdicts by Lang Yarns, 40% linen/flax, 32% Cotton, 28% Rayon, DK, 280m/306y per 100g/3.53oz
Yarn alternatives: Linello by Lang Yarns, Cotonella by Lana Grossa.
Yarn alternatives for a dense fabric: Line by Sandnes yarn, Belle by Drops.
Materials.
4.0mm/US 6, 40cm/16” (or double-pointed needles) and 80cm/32” circular needle for body and sleeves.
3.5mm/US 4, 40cm/16” (or double-pointed needles) and 80cm/32” circular needle for neck, cuffs and hem.
3.0mm/US 2½, 40cm/16” (or double-pointed needles) and 80cm/32” circular needle for lateral braids.
Stitch markers, waste yarn/stitch holders, a tapestry needle.
DANSK
Nybrud Tee (tee = T-shirt) er strikket oppefra og ned med en velsiddende skulder- og ærmekonstruktion, hvor ærmekuplerne strikkes på samme tid som forstykket og ryggen. Ærmer og krop kan strikkes til ønsket længde.
Størrelser 1 (2, 3, 4) (5, 6, 7)
Nybrud Tee er designet til at være tætsiddende over skuldre og bærestykket, så derfor anbefales det at strikke den uden eller med et lille positiv bevægelsesrum på 0-10cm. Mål din overvidde
ovenover fuld brystomkreds, da du lettere vil få en velsiddende bluse hvis du anvender dette mål, når
du vælger størrelse. (Det fulde brystmål er placeret nede på kroppen og ikke på bærestykket.)
Bemærk! Hvis du har mulighed for det, vil jeg anbefale dig at læse den engelske artikel
om brystmål under: Specielle teknikker.
De færdige mål på Nybrud Tee
A. Omkreds på halsudskæringen: 50.5 (54, 54, 56) (58, 58, 61.5) cm
B. Bredde på forstykke (målt vandret på bærestykket):
31 (32, 33, 36) (37, 37, 38.5) cm
C. Omkreds på krop og ”ovenover fuld brystmål”:
84 (90.5, 101, 111.5) (122, 130.5, 139) cm
D. Længde på ærmegab: (målt fra yderst på skulderen og ned):
20 (22, 22, 23.5) (24.5, 25, 26) cm
E. Omkreds på overarm: 26.5 (28.5, 31.5, 34.5) (38, 41, 45.5) cm
F. Længde på krop (målt under ærmegab og ned): 31cm
G. Længde på ærme (målt fra ærmegab): 8 cm
Strikkefasthed
19 masker x 26 omgange giver 10×10 cm i glatstrik med pind 4.0mm, ellers skal du anvende den størrelse pind der giver de rette mål.
Garn
Bemærk! Garnforbrug er et estimat for at strikke en kortærmet bluse med 31cm i kropslængde. Du får brug for ekstra garn hvis du ændrer de mål, der er beskrevet ovenover.
550 (600, 660, 740) (820, 940, 1100) m PRIDE by Wooladdicts fra Lang Yarns, 40% hør, 32% bomuld, 28% cellulose, DK, 280m pr 100g.
Garn alternativer: Linello fra Lang Yarns, Cotonella fra Lana Grossa.
Garn alternativer hvis et tæt/fast udtryk ønskes: Line fra Sandnes yarn, Belle fra Drops.
Vejledende pinde og materialer
Bemærk! Brug de pindestørrelser, der giver den rette strikkefasthed. Hvis Magic Loop metoden anvendes, kan de lange rundpinde bruges i stedet for strømpepinde.
4-0mm og 3.5mm, 40cm/80cm rundpinde og strømpepinde til ærmer. Maskemarkører, restegarn/maskeholdere, en stoppenål