Brise Tee

DANSK

Brise Tee er en løstsiddende sommer bluse med en feminin rund halsudskæring, der er dybere end den sædvanlige runde halsudskæring. Brise Tee har brede skuldre med en god hældning som ender på overarmen og brede korte ærmer. Den har ingen andre udsmykninger end pæne ribkanter på kroppen, halsen og ærmerne.

Størrelser 1 (2, 3, 4) (5, 6, 7)

Brise Tee er designet til at have et positivt bevægelsesrum på ca 0-20cm over brystet; men vær opmærksom på at få så stor bredde over skuldrene, at de falder ned over overarmen

De færdige mål på Brise Tee:

*Halsudskæringens dybde på forstykket målt midtpå og lodret ned:16.5 (17, 18.5, 19) (19.5, 19.5, 20.5) cm.

*Skulderens bredde: 15 (16.5, 19, 21) (23, 24.5, 24.5) cm

Nakkens bredde: 15 (15, 16.5, 16.5) (17.5, 18.5, 18.5) cm

Omkreds på krop 86.5 (93.5, 105, 113.5) (121.5, 133.5, 138.5) cm

Ærmegabs længde målt fra det yderste af skulderen og lodret ned:17.5 (19, 20.5, 21.5) (23, 24, 25) cm

Omkreds på overarm: 34 (37.5, 41, 42.5) (46, 47.5, 49) cm

Ærmelængde fra ærmegab: ca 10-15cm

Kropslængde målt fra opslagsmaskerne ved ærmegab og ned: ca 30-33cm

*Målene er uden ribkanten i halsudskæringen, så den kan strikkes – kort eller lang – efter eget ønske.

Garn
710 (810, 900, 975) (1100, 1175, 1250) m, Puno Winikunka fra Pascuali, strømpegarnstykkelse, 70% bomuld, 30% Alpaca, 200m pr 50g.

Garn alternativ: Økologisk Pima Bomuld fra CaMaRose.dk eller et andet garn med ca 200m pr 50g. Garnforbruget er et estimat og kan variere ved brug af et andet garn.

Strikkefasthed

24 m x 30 pinde til 10cm x 10cm ved anvendelse af 3.5mm pinde i glatstrik efter vask.

 

Vejledende pinde og materialer

Bemærk! Brug de pindestørrelser, der giver den rette strikkefasthed. Hvis Magic Loop metoden anvendes, kan de lange rundpinde bruges i stedet for korte rundpinde.

3.5mm, 80 cm rundpind til glatstrik

3.0mm rundpinde i flere længder til ribkanter i halsudskæring og på krop

Restegarn/maskeholdere, åbne strikkemarkører, stoppenål og evt en hæklenål 4mm

 

 

 

 

ENGLISH

Brise Tee is a summer tee with a feminine round neck, also called a jewel neck. (It is a deeper, lower version of a crew neckline.) The tee has wide dropped shoulders ending at the upper arm and wide short sleeves. It has 1×1 ribbings with twisted purl stitches for a neat look at the hem, neckline, and sleeves.

Sizes 1 (2, 3, 4) (5, 6, 7)
Brise Tee is designed to have a positive ease of approx 0-20cm/0-8” at bust circumference.
Note! Be aware that the shoulder width is so wide that the sleeve starts at overarm.

Measurement of the Brise Tee:
Body circumference: 86.5 (93.5, 105, 113.5) (121.5, 133.5, 138.5) cm/34 (36.75, 41.25, 44.75) (47.75, 52.5, 54.5)”
Armhole depth measured at outer shoulder edge vertically down:17.5 (19, 20.5, 21.5) (23, 24, 25) cm/ 7 (7.5, 8, 8.5) (9, 9.5, 9.75)”
Upper arm circumference: 34 (37.5, 41, 42.5) (46, 47.5, 49) cm/13.5 (15, 16.25, 17) (18, 19, 19.75)”
Sleeve length from underarm: approx 10-15cm/4-6”
Body length from underarm: approx 30-33cm/11.75-13”

The measurements are without neck ribbing so it can be worked to personal preference!

Yarn:
710 (810, 900, 975) (1100, 1175, 1250) m/775 (885, 985, 1065) (1205, 1285, 1365) y, Puno Winikunka by Pascuali, fingering weight, 70% Cotton, 30% Alpaca, 200m/219y per 50g/1.76oz.
Yarn alternative:Økologisk Pimabomuld by CaMaRose.dk or any fingering weight yarn.
Please keep in mind that yardage is an estimate.

Gauge:
24 sts x 30 rows over 10cm x 10cm/4” x 4” with larger needles in Stockinette Stitch after wet blocking. Please take time to check your gauge!

Materials:
3.5mm/US 4, circular needle for yoke, body and sleeves.
3.0mm/US 2½, short circular needle (or long circular needle if you are working the magic loop method).

Pattern notes
Brise Tee is worked from the top down as follows: The shoulders are cast on in rows one at a time, worked with short rows, and joined after shaping the neckline with increases. The two sides of the yoke are worked separately. After the armholes are shaped, the work is joined to work the body in the round. Rib edges at the body and neck are worked in a 1×1 rib with twisted purl stitches for a neat rib.
Sleeves are worked one at a time. Stitches are picked up around the selvedge of the armholes and the short sleeve is worked in the round to preferred length ending with a short rib.
Note! Since the rib is the only embellishment, it is crucial that it is worked tightly and evenly.